In Roman law, the term bonus pater familias (good family father) refers to a standard of care, analogous to that of the reasonable man in English law.
In Spanish law the term used is a direct translation ("un buen padre de familia"), and used in the Spanish Código Civil. It is also used in Latin American countries.