The album contains a re-recording of the song, "L'espace au sol est redessiné par d'immenses panneaux bleus", which was featured on a split single in 1998 with Godspeed You! Black Emperor.

The record also features strange use of instruments and cadence, as well as electronic noises, provided by guest musician Alexandre St-Onge, that abruptly intersect the music. Their second album, titled Ceux qui inventent n'ont jamais vécu (?), employs the same electronic dissonance, but to a higher degree.

...
Wikipedia