| "Off the Reservation" | |
|---|---|
| The Killing episode | |
| Episode no. | Season 2 Episode 8 |
| Directed by | Veena Sud |
| Written by | Nathaniel Halpern |
| Produced by |
|
| Featured music | Frans Bak, composer |
| Production code | BDH208/S208 |
| Original air date | May 13, 2012 |
| Guest appearance(s) | |
|
|
"Off the Reservation" is the twenty-first episode of the American television drama series The Killing, and the eighth of its second season, and aired on May 13, 2012. The episode is written by Nathaniel Halpern and directed by showrunner Veena Sud. In the episode, Sarah Linden (Mireille Enos) frantically searches for a missing Stephen Holder (Joel Kinnaman), Stan Larsen (Brent Sexton) meets with several people regarding his reward to find his daughter's killer. and Darren Richmond (Billy Campbell) returns to work.
"Off the Reservation" picks up right where "Keylela" ended. Linden calls a police dispatcher to order a search team for Holder and takes Jack (Liam James) to Holder's apartment. Jack wants her to stay and let the cops look for Holder. She receives a call to learn Lt. Carlson (Mark Moses) denied the search team. At the station, she storms into Carlson's office and warns him that if Internal Affairs finds out he did nothing while a cop died in the field, it will come back to haunt him. He tells her his officers are too busy checking out sources for the $12,000 reward Stan Larsen offered at the press conference.
Linden drives to the Indian reservation and is stopped by a road block. Casino security chief Roberta Drays (Patti Kim) appears and threatens her with a gun. Linden tells her if Linden and Holder don't make it off the reservation, the case will fall under federal jurisdiction, which trumps tribal sovereignty.
Almost immediately thereafter, Carlson arrives with a search team, telling Linden they have until dawn before the tribe's lawyers show up. Officers sweep the grounds and find Holder's Pez dispenser. While searching a nearby dump in the morning light, Linden notices a young girl, who points towards the woods (in the opposite direction from where the Pez dispenser was found). The search team is redirected, and the K-9 units pick up a scent as Wapi tribal chief Nicole Jackson (Claudia Ferri) and her lawyers meet Carlson at his car. In the woods, Holder's unconscious, battered body is found slumped against a tree.